Mittwoch, 25. Februar 2009

Asien Tourbericht Teil 1

Am Dienstag 24.02. hiess es nach 4,5 Monaten West Australien (Perth) Abschied nehmen.

Die restlichen Wochen wurde noch gearbeitet, ich in der Autovermietung und Christoph 300 km suedlich auf ner Apfelplantage, wo er den Acker allerdings nach 10 Tagen raeumen musste und wieder zurueck nach Perth kam.

Am letzten Wochenende in Perth sind wir mit Justin (Australier der mit uns bei der Konzertcrew Agentur arbeitet) zu den Pinnacles gefahren. Eine Monolithen Ansammlung die in 20.000 Jahren durch Naturveraenderungen entstanden ist, 250 km noerdlich von Perth. Echt beeindruckendes Naturhighlight.



In dem Hafenort Cervantes, einen Katzensprung von den Pinnacles entfernt, hatten wir einen Bungalow gemietet. Abends wurde gegrillt und eine Kuehlbox mit Bier vernichtet. Ausserdem hatte Justin eine Harpune mit zum Fischen. Im Meer gab es die eine oder andere Attacke auf Fische, jedoch alle mehr oder weniger erfolgslos. Auf dem Rueckweg zum Bungalow sah Justin ein Kaninchen und forderte vehement von mir die Erledigung des Tieres ("Shoot the rabbit!! Shoot shoot!!"). Habe aber nicht so Bock auf Kaninchen Braten gehabt...
Alles in allem sehr guter Trip.
Montag abend hiess es dann Abschied nehmen von ein paar Freunden im Hostel und auf gen Flughafen, um den Flieger nach Singapur zu nehmen.

Tag 1-3: SINGAPUR

Der Jetstar Flug ueber 4 Stunden war nachts und wurde fast durchgehend mit Schlafen verbracht. In Singapur angekommen wurde sich noch mal kurz darueber vergewissert, dass man auch keine Drogen im Gepaeck hat (andernfalls heisst es vom Leben Abschied nehmen !!!!).
Fuer 2 SG Dollar (= 1,- EUR) ging es vom Flughafen in die Stadt und es wurde erst einmal in einem noblen Mc Donalds mit Ledersesseln gefruehstueckt. Unterkunft wurde im Backpackers "The Inn" im Stadtteil "Little India" gefunden und erst einmal fuer ein paar Stunden die Matratzen getestet.

Abends dann rechtzeitig aufgestanden, um ein Spiel der Singapore League zu gucken und damit den Laenderpunkt Singapur zu machen. War okay!



Der Mittwoch wurde mit einer Besichtigung von diversen Buddha Tempeln und einem Aufenthalt im Chinatown Viertel verbracht.



Abends ging es zur Nacht Safari in den Singapore Zoo, wo Tigern, Leoparden, Giraffen, Zebras, usw. ein Besuch abgestattet wurde. Sehr lohnenswert!

Mal was Allgemeines zu Singapur: 4,2 Mio. Einwohner (die meisten chinesisch-ethnischer Abstammung), groesster Hafen der Welt (groesster Containerumschlag), multikulturell und Gesetze ueber Gesetze...

Abgesehen vom Drogenbesitz (Todesstrafe!) zahlt man zum Beispiel 500 Singapur Dollar wenn man in der Bahn ein Wasser trinkt oder irgendwo Muell oder Kaugummi nicht ordnungsgemaess entsorgt. Ausserdem wird man in der Bahn staendig alle paar Minuten durch Lautsprecher Durchsagen darauf hingewiesen, doch bitteschoen Personen die einem suspekt vorkommen, dem Sicherheitspersonal zu melden. Terrorismusbekaempfung... Irgendwie nicht meine Welt.

Am letzten Abend in Singapur sind wir in den 71. Stock vom Swissotel Stamford, mit 226 metern eines der hoechsten Gebaeude Singapurs. In der dortigen "New Asia Bar"goennten wir uns bei guter Musik in gehobener Gesellschaft ein Bier (17 Singapur Dollar...) und den sehr geilen Ausblick ueber die Stadt bei Nacht.


(Dieses Bild ist von unten fotografiert, Bilder aus dem 71. Stock sind noch auf Kamera)

3 Tage Singapur haben gereicht. Ist halt recht begrenzt der Stadtstaat und nicht ganz billig im Vergleich zu anderen asiatischen Laendern.

Tag 4-6 Borneo (Malaysia)

Anreise durch Flug Johor Bahru (Malaysia Peninsular, Hauptinsel) nach Miri (Malaysia Borneo, Ostinsel) mit Air Asia, Abflugszeit 16:15 Uhr.

Johor Bahru liegt quasi direkt an Singapur dran, jedoch auf der malayischen Grenze. Natuerlich wieder Stress pur die Anreise. Morgens um eine Stunde verpennt, bei Emirates (wir haben die Fluege festgelegt, kommen Ende August zurueck nach Deutschland!) war der Drucker kaputt. Das hat schon gereicht, dass es ein Wettlauf mit der Zeit wurde. Um 1.15 Uhr in Singapur gestartet.

Die Busfahrt bis zur Grenze zu Malaysia hat 30 Minuten gedauert. Dort Ausreiseformalitaeten, dann den Hinweisschildern zum weiteren Bustransfer gefolgt. Diese waren jedoch so irrefuehrend,dass wir ploetzlich den ca. 2 km Weg zwischen den Grenzen zu Fuss absolvierten, kein Bus... Irgendwann ging es nicht mehr weiter, da der Uebergang fuer Fussgaenger nicht erlaubt ist, man muss mit Autos oder Bussen einreisen.

Gluecklicherweise wurden wir dann von einer malayischen Familie mit ihrem 7 Sitzer aufgepickt und nachdem wir uns ins Auto gequetscht hatten, regelten diese fuer uns eine rasche Abwicklung der Einreiseformalitaeten und setzten uns an einem Taxistand ab. Super nett, da haben wir Glueck gehabt.

Mit dem Taxi (Fahrer hat natuerlich einen viel zu hohen Preis gefordert, war uns aber angesichts des Zeitpolsters von nur 40 Minuten bis Schalterschluss sch...egal) zum Flughafen. Dort dann zum Schalter gerannt, 2 Minuten vor Schalterschluss angekommen. Das war knapp! Waehrenddessen weitere Verzoegerungen weil der Automat kein Geld ausgespuckt hat, der Taxifahrer musste ja noch bezahlt werden... Letztendlich 10 Minuten nach Schalterschluss das Gepaeck aufgegeben. Ging gerade noch mal gut.

In Miri angekommen, haben wir ein Taxi zum Highlands Hostel genommen. Dort endlich mal, nach mehr als 4 Monaten Mehrbettzimmer, ein Zweibettzimmer gehabt. Ist in Asien (abgesehen vom teuren Singapur) sowieso Standard, dass man ein Zweibettzimmer bekommt. Kostenpunkt 25 Ringit pro Person, das sind in etwa 6 EUR. Das ist doch mal ein guter Preis...

Nach einer schnellen Dusche runter in die Bar unter dem Hostel. Gehobeneres Preisniveau aber stilvolles Ambiente mit Live Musik und eiskaltem Tiger Bier, das wir puenktlich zur Happy Hour orderten. Nach etlichen Bieren ging es dann noch weiter in Clubs.

Am naechsten Tag mal wieder den Wecker missachtet und recht spaet gestartet zum Lambir Hills Nationalpark, der den Dschungel von Borneo (Hier gibt es reichlich Dschungel...) inkl. Wasserfaellen zu bieten hatte. Hat sich gelohnt.



Samstag Abend gechillt und Sonntag frueh raus, um den Flieger von Miri nach Kota Kinabalu zu nehmen.

Dort angekommen, in der North Borneo Cabin Lodge eingecheckt (wieder nur 25 Malays. Ringit fuer jeden von uns) und erstmal morgens um 10 Uhr Pizza bzw. Pasta gefruehstueckt.

Mit einem Minivan Bus (urspruenglicher 9-Sitzer der durch Sitzreihenumbau zu einem 14 Sitzer umfunktioniert wurde, Beinfreiheit arg begrenzt) ging es fuer 15 Ringit (3,80 EUR) in den 90 km entfernten Mount Kinabalu Nationalpark. Der Mount Kinabalu (4.095 meter hoch und damit hoechster Berg auf Borneo) war in Nebel gehuellt und es war recht kalt, so dass ausnahmsweise mal ein Pullover angesagt gewesen waere.

Angesichts der begrenzten Zeit kam fuer uns ein Besteigen des Berges nicht in Betracht, es gab allerdings ein paar Wanderpfade, haben uns mal einen vorgenommen. Alles in allem haben wir uns etwas mehr versprochen vom Mount Kinabalu.



Zurueck ging es wieder mit dem Minivan und puenktlich zum Sonnenuntergang trafen wir wieder in Kota Kinabalu ein. Der Sonnenuntergang ist dort ziemlich beruehmt, heute hat uns allerdings der bewoelkte Himmel etwas einen Strich durch die Rechnung gemacht.



Morgen geht es nach Manila auf die Philippinen. Von dort aus wollen wir weiter reisen in den Philippinen, wir haben 10 Tage Zeit.

Nach Malaysia kommen wir anschliessend zurueck, dann allerdings auf das andere (bekanntere) Festland Peninsular, auf der auch die Hauptstadt Kuala Lumpur gelegen ist.

Malaysia ist reizvoll. Schoene Natur, sehr freundliche Menschen und sehr guenstige Preise (ungefaehr 3-4 mal so guenstig wie Deutschland). Beliebtes Essen ist zur Zeit bei uns Chicken mit Reis,das ist hier das Standardgericht. Es schlaegt inkl. Getraenk mit 6 Ringit (1,50 EUR) zu Buche...

Bis dahin.... ! Naechste Meldung kann dauern, dauert leider sehr viel Zeit, zu schreiben und Bilder hochzuladen. ;)

Samstag, 31. Januar 2009

Bilder aus Australien !


Hier nun endlich mal ein paar Bilder von unserer Tour. Ist nur eine kleine Auswahl aber immerhin.

Bilder aus Dubai (2 Tage Zwischenstop auf Hinflug)

Bilder aus Perth aus der Zeit Dezember 08 - Januar 09

Bilder von Rottnest Island (2 Tage Trip)

Die Bilder von unserem 10 Tage Trip in die Sued West Ecke von Australien kommen baldmoeglichst, muss ich noch hochladen.

Nur noch 3 Wochen in Perth

Die Tage bis zum Asien Trip werden langsam gezaehlt. Am 24.02. gehts los und nach 6 Wochen Asien kommen wir dann Anfang April wieder zurueck nach Australien, besser gesagt nach Melbourne.

Christoph ist nach Manjimup (zusammen mit Andrew, Englaender aus unserem Hostel) gegangen und arbeitet dort zur Zeit auf ner Apfelplantage und anderen Plantagen. Es ist zwar noch nicht Erntezeit, ist aber wohl trotzdem genug Arbeit da. Zum Beispiel Aeste schneiden von den Apfelbaeumen. Viel los soll in Manjimup nicht sein, aber es ist wohl ganz okay.

Ich bin weiterhin in Perth und arbeite seit Dienstag bei ner Autovermietung. Idealer Job fuer mich. Ich reinige zusammen mit dem Stammreiniger Gordon die Autos und gelegentlich muessen Autos bei den Flughaefen gestellt werden bzw. von dort abgeholt werden. Das heisst 30 Prozent der Arbeit ist den klimatisierten Mietwagen durch die Gegend zu fahren. Top!

Gordon ist Dienstag erstmal zu spaet zur Arbeit gekommen, sein Chef musste ihn aus dem Bett klingeln. Grund: starker Alkoholkonsum bis tief in die Nacht am Australia Day (Nationalfeiertag am Montag mit Riesen Feuerwerk in Perth, was ich nur bedingt gesehen habe, da ich bei nem Konzert gearbeitet habe). Ist ein witziger Kollege der Gordon. Hat immer Stories auf Lager von diversen Kumpels, die im Knast sitzen (meistens Diebstaehle und Drogenhandel) und Aerger mit der Polizei ("Die beste Nacht meines Lebens war, als wir bei nem Autotreffen das ankommende Polizeiauto in Brand gesetzt haben. Die Polizisten sind gefluechtet und nicht wieder gekommen."). Ansonsten ganz entspannter Typ, so macht die Arbeit Spass.

Dieses Wochenende arbeite ich noch beim Big Day Out Festival (unter anderem Arctic Monkeys, Dropkick Murphys, The Prodigy usw. treten auf). Wenn ich nicht aufgrund all der Nachtschichten zu platt bin, dann werde ich versuchen, morgen nach dem Aufbauen auf dem Festivalgelaende zu bleiben und das Ding mir fuer umsonst reinzuziehen. Mal sehen.

Heute morgen um 4.30 Uhr klingelte mein Wecker. HSV gegen das Muenchner Schickeria Pack stand auf dem Programm, wurde ausnahmsweise mal live im australischen TV uebertragen. War mal wieder geil, ein Spiel in voller Laenge zu sehen. Spiel natuerlich top mit geilem Ergebnis, Sieg. Genervt hat eigentlich nur ein deutscher Backpacker mit Bayern Trikot (einziger weiterer Gast im TV Raum), der die ganze Zeit klugscheissernde Kommentare zum Spielgeschehen abgegeben hat. In der 84. Minute hat er dann sein Trikot ausgezogen und wurde allmaehlich ruhiger. Wurde auch Zeit...

Ansonsten nicht viel Neues hier. Ich denke mal, dass ich vor dem Abflug nach Asien noch mal nen Beitrag hier schreibe.

Hier noch einige Bilder aus Perth aus der Zeit Oktober 08 - Januar 09 !

BILDER AUS PERTH

Donnerstag, 22. Januar 2009

Die letzten Wochen...

Perth, 22.01.2009 (von Henning)


Frohes Neues Jahr euch allen (etwas verspaetet) !

Hier mal ein Bericht, was in den letzten Wochen so passiert ist.

Am 23.12. hatte Christoph Geburtstag. Hierzu hatte der Jordanier Sam zum Arbeiten in sein Lagerhaus gerufen und die Einladung wurde angenommen. Heiligabend und der erste Weihnachtstag wurde jeweils am Strand gegrillt und Bier getrunken. War okay.


Zwischen Weihnachten und Silvester waren wir 2 Tage auf Rottnest Island, das ist eine Insel vor Perth. Wir sind zusammen mit Jerome (Franzose, sehr lustiger und angenehmer Zeitgefaehrte) aus unserem Hostel mit der Faehre rueber gefahren. War ein guter Kurztrip. Auf der Insel hatten wir Fahrraeder und haben einige sehr schoene Buchten angesteuert zwecks Schwimmen. Ausserdem ne ziemlich verrueckte australische Grossfamilie (3 Generationen) im Hostel kennen gelernt. Von der Grossmutter haben wir eine Einladung in ihr Haus nahe Perth erhalten. Wird vielleicht noch mal vorbei geschaut.

Rottnest Island Bilder

Vor Silvester haben wir dann noch 2 Tage fuer die Event Personal Agentur ein Riesenrad mit aufgebaut. Schon sehr geil, selber mitgearbeitet zu haben an so einem Riesen Ding und zu sehen, wie so ein Ding aus dem "Boden gestampft" wird.

Silvester war unspektakulaer, es wurde wieder einmal gegrillt im Kings Park, von dem man einen guten Blick ueber die Stadt hat. Das Feuerwerk war enttaeuschend, sehr klein und zudem begann es um viertel vor 12 und endete um Punkt 12. Seltsam!

Der Neujahrskater wurde mit einem Segeltoern inkl. kaltem Bier auf dem grossen Swan River in Perth ueberwunden. Hierzu hatte Collin (Australier) geladen, der wohnt schon ziemlich lange in unserem Hostel, 51 Jahre alt und absoluter Stammgast in der hosteleigenen Bar... Er ist letztendlich nur einer von mehreren abgefahrenen Leuten, die dauerhaft im Hostel wohnen.

Hierzu zaehlt auch Ralph (34) aus Schweden, der seit nem halben Jahr hier ist, um sich auf sein Studium hier "vorzubereiten", was wohl irgendwann mal beginnen wird. Der Tagesinhalt besteht grundsaetzlich aus Ausschlafen, zusammen mit Collin Dokus im TV ansehen, in die Library zwecks Lesen und Internet gehen und abends Bier trinken in der Hostel Bar. Sehr entspannter Typ.

Von einem weiteren Top Mann musste dagegen Abschied genommen werden. Norbert (55) aus Deutschland. Der hat hier 3 Wochen gelebt und ist nun weiter nach Adelaide. Ein Weltklasse Typ! Kassiert in Deutschland seit etlichen Jahren Hartz 4 und reist damit fast durchgehend in Asien umher. Er meint, das Geld reicht, um ein gutes Leben in Asien zu fuehren. Die taegliche Tuete ("Das letzte Mal clean war ich vor 35 Jahren") ist finanziell auch noch drin. In Deutschland ist er immer nur kurzzeitig, um Prozesse wegen seinem Arbeitslosengeld zu fuehren ("Bisher habe ich jeden Prozess gewonnen. Und den Anwalt muss das Arbeitsamt mir auch noch zahlen, haha."). In Erinnerung an "Florida Rolf" (kennt ihr ihn noch?) sprechen wir ueber ihn nur noch als "Nepal-Norbert" ;-)
Er weiss das Leben auf jeden Fall zu geniessen, war schon auf jedem Kontinent und in zig Laendern, macht keinen Finger krumm, vermietet zuhause trotzdem fleissig seine Wohnungen und besitzt eigenes Haus, Auto und Motorrad... Top!

Hier im Hostel sammelt sich auf jeden Fall die Elite saemtlicher Laender. 2 Maedels aus einem anderen Zimmer haben den Raum gewechselt, weil eine nachts aufgewacht ist und neben ihr auf dem Fussboden ein nackter Neuseelaender lag, der sie angeglotzt hat. Dieser Herr (nennt sich selber David in Anlehnung an einen gewissen Herrn Hasselhoff, der ihm laut eigener Meinung aehnlich sieht) hat uebrigens neulich gut kassiert von nem Iren, weil dieser den Platz an der Jukebox in der Hostelbar fuer sich alleine beanspruchte. Dem irischen Backpacker zum Opfer fielen auch ein paar Australier, die zur falschen Zeit am falschen Ort waren und einstecken mussten. Ein Tag spaeter hiess es fuer den irischen Herrn, von Australien Abschied zu nehmen. Visa gestrichen...

So genug von Einzelpersonen (ich koennte noch ewig weiter berichten) und zurueck zu den letzten Wochen.

Nachdem wir noch mal fuer einen Tag Paintball spielen gegangen sind (macht Laune, bisschen Krieg spielen), ging es am 06.01. los fuer einen 10 Tage Roadtrip. Julian (Deutscher aus unserem Hostel) hatte uns gefragt, ob wir mit ihm einen Campervan mieten wollen, um mit ihm ein bisschen durch West-Australien zu reisen. Da wir das selbe vor hatten, haben wir spontan Ja gesagt, kannten ihn ein paar Tage und haben ihn fuer "Okay" befunden. Ein Fehler...

Wie sich herausstellen sollte, jemand, der scheinbar in Deutschland nix geworden ist und nun in einem anderen Land sein Glueck versucht. Neben seiner Suche nach einer Freundin ("Mein fester Plan ist es, so schnell wie moeglich eine asiatische Freundin zu finden.") ist er wohl auf der staendigen Suche nach Selbstvertrauen und Selbstbestaetigung. Humor hat der Knabe auch nicht, muss stattdessen jede Sache ausdiskutieren und seinen Senf dazugeben. Gespraeche mit anderen Leuten waren daher nicht moeglich, weil er immer irgend nen Schwachsinn dazu geben musste. Unangenehmer Zeitgenosse.


Tag 1 - Dienstag 06.01.:
Julian schwang sich ans Steuer des Wicked Camper (im Hippie Style angemalter, zum Campervan umfunktionierter, ehemaliger Minibus. Es gab halt kein billigeres Gefaehrt!). Nach ca. 20 km wurden wir dann langsamer. Und langsamer und langsamer.... Sprit alle! Der werte Fahrer hatte nicht auf die Tankanzeige geachtet. Wir habens auch nicht, waren bis dahin im Perth Stadtverkehr auch staendig damit beschaeftigt, seine Spurwechsel einigermassen in sichere Bahnen zu leiten. Die erste Kollision war mehrmals eine Handbreite entfernt....
Sprit kam von Morten und Sebastian, zwei Deutsche die etwas spaeter in Perth gestartet waren und eine aehnliche Route vorhatten, allerdings bis an die Ostkueste weiter fahren wollten. Nachdem das also geklaert war, passierte nicht mehr so viel an dem Tag. Ausser dass wir diverse Male vom autoleeren Highway abgekommen sind, weil der Fahrer nicht in der Lage ist, die Spur zu halten. Da hat man sich einige Male schon im Seitengraben gesehen. Der nicht so erfolgreiche erste Tag wurde mit miserablen Spagetti Bolognese aus dem Gaskocher beendet.

Tag 2 - Mittwoch - 07.01.:
Der Versuch Julians, das Steuer an sich zu reissen, wurde mit einem mehrstimmigen "Nein, Christoph ist an der Reihe" abgebuegelt. in Bunbury wurde dann zunaechst eine Bootstour in eine Bucht gemacht, in der viele Delphine zu sehen sind. Haben einige zu Gesicht bekommen. in Dunsborough wurde zum Schwimmen Halt gemacht, ehe es nach Margaret River weiter ging, wo wir uns wieder mit den anderen beiden trafen. Abends gabs Barbeque (zu deutsch: es wurde gegrillt!).

Tag 3 - Donnerstag 08.01.:
Morgens um 6.30 Uhr wurden wir unfreiwillig wach, da der oertliche Ranger (aehnlich wie in Deutschland das Ordnungsamt) nichts fuer unerlaubtes Parkplatzcampen uebrig hatte. Der Ort musste gewechselt werden und so ging es zum Strand, wo Fruehschwimmen im Ozean und Fruehstuck anstanden. Der Tag wurde mit Stippvisiten bei einigen Weinerein in der Region, wo kostenlos Wein und Kaeseproben genossen werden koennen, verbracht. Nachdem von Morten und Sebastian, die es weiter zog, Abschied genommen wurde, ging es wieder zum Strand, relaxen. Abends haben wir uns dann an einen Parkplatz am Strand gestellt.

Tag 4 - Freitag 09.01.:
Beginn beschissen. der selbe (!) Ranger kam und hatte fuer Ausreden ("aber an diesem Parkplatz steht kein Schild") kein Verstaendnis. Der 100 Dollar Strafzettel war schnell geschrieben. Strafe werden wir nicht zahlen, da eigentlich keine Konsequenzen bei Nicht Zahlen zu befuerchten sind. Trotzdem aergerlich, dass es mit Ausschlafen nix wurde... Heute ging es nach Augusta, wo sich am Cape Leeuwin Indischer (Westseite) und Pazifischer (Suedseite) Ozean treffen... Ehe wir uns versahen, hatte sich Julian fuer die Fahrt nach Augusta auf den Fahrersitz begeben. Um dem eigenen Unglueck zu entrinnen, musste ihm mitgeteilt werden, dass Christoph faehrt. Julian daraufhin: "Keine Diskussion, ich fahre!". Diskussion wurde dennoch gefuehrt und ihm deutlich gesagt dass wir uns nicht sicher fuehlen wenn er faehrt. Julian mucksch, Christoph am Steuer. Sicher ist sicher. Der Tag wurde mit Kajak fahren und Minigolf spielen (wann habe ich das zuletzt gemacht?) verbracht. Julian war Minigolf Champion, hat ihm sichtlich gut getan, Selbstvertrauen gestiegen!

Tag 5 - Samstag, 10.01.:
Eine erneute Diskussion um den Fahrersitz wurde entbrannt. Sorry dass ich das so oft erwahnen muss, aber diese Diskussion hat uns massgeblich auf der Tour begleitet.... Ich weiss nicht warum, aber trotz eindeutiger schlechter Erfahrung wurde unserer potenziell selbstmordgefaehrdeten Reisebegleitung das Lenkrad erneut ueberlassen. Leider sind wir nach einigen Tagen, nachdem er bereits unbeliebt war, ungluecklicherweise ueber sein Tagebuch gestolpert und einige Geschichten sind daher nach aussen gedrungen. Aufgrund einiger, besser nicht erwaehnter Geschichten (na gut, ein Zitat muss als Beispiel erwaehnt werden: "Am Sonntag habe ich 3 Stunden Billard gespielt, nach 2 Stunden hatte ich nur noch Hass im Kopf."), kann die persoenliche Einstufung unsererseits nur bei "Psycho unter Selbstmordgefahr" landen.
Die Fahrt begann damit, dass er auf den Highway einbog und die rechte Spur waehlte. Von diesem Moment beschloss ich, als Beifahrer wach zu bleiben. Nicht viel spaeter konnte ich nur noch die Haende ueber dem Kopf zusammen schlagen, weil er mal wieder zum xten Mal vom Highway abgekommen ist und mit 100 Sachen in ein Schlagloch gebrettert ist. Da ihr das hier lesen koennt, wisst ihr, dass es noch mal gut ausgegangen ist.
Wir koennen Julian zum jetzigen Zeitpunkt jedenfalls nur viel Glueck wuenschen, dass er weiterhin unfallfrei ("Bin in Deutschland 6 Jahre unfallfrei gefahren, habe 2 eigene Autos gehabt.") durchs Leben kommt. Gleiches gilt auch fuer seine zukuenftigen moeglichen LKW Fahrten. Er will naemlich jetzt nen LKW Fuehrerschein machen. Da kann man nur zu sagen: Beruf verfehlt - voellig fehlerhafte Selbsteinschaetzung!
Abgesehen von abenteuerlichen und gefaehrlichen Szenen auf voellig leeren Highways wurde in Pemberton ein 60 meter hoher Baum mit Hilfe von fixierten Sprossen bestiegen. Recht risikoreich, aber ne geile Sache.
Ansonsten wurde in Walpole der Tree Top Walk im Valley of the Giants (Nationalpark) begangen. Eine Brueckenkonstruktion aus Stahl, mit der man in aehnlichen Hoehen durch den Wald gehen kann.

Tag 6 - Sonntag 11.01.09:

Mit Ausschlafen war es heute dank folgendem Dialog morgens um 7 Uhr nichts: Julian: "Wie lange wollt ihr noch schlafen?" Keine Antwort. Julian (lauter): "Wie lange wollt ihr noch schlafen?". Jaaaaa, is klar.... Uebrigens nicht das einzige Mal, dass er uns unsanft durch schwachsinnige Taten oder Aeusserungen geweckt hat.
Heute wurde in Denmark am Ocean Beach (top Wellen) gebadet. Irgendwann ging die Sirene, Hai gesichtet! Alle Leute sofort raus aus dem Wasser und Boote von den Rettungsschwimmern sind raus ins Meer, um nach dem Hai zu gucken. Wurde allerdings nicht wieder gesehen. Die Leute am Strand haben sich dann auch nicht sonderlich beeindrucken lassen und es ging schnell wieder ins Wasser, inklusive uns.
Im Porongorup Nationalpark ein bisschen bei einer Wanderung die Fuesse vertreten und abends dann Spaghetti gegessen, diesmal gut gelungen.

Tag 7 - Montag 12.01.09:
Auf nach Albany, mit 30.000 Einwohnern drittgroesste Stadt in dem Staat Western Australia. Dort mal ins Walfangmuseum geschaut und ansonsten nen ruhigen Tag gemacht und viel am Strand entspannt. Abends wurde dann am Stand uebernachtet.

Tag 8 - Dienstag 13.01.09:
Frueh um 5.30 Uhr ging es los, um einigermassen rechtzeitig im knapp 500 km entfernten Esperance anzukommen. Steuer habe ich uebernommen, weil unsere Reisebegleitung schon wieder nach dem Steuer schrie. Um einen sorgenvollen, moeglicherweise toedlich endenden Highway-Tag zu vermeiden, uebernahm ich, um Christoph ein wenig zu entlasten, das Steuer. Da auf Australiens Strassen Polizeikontrollen eh nicht stattfinden, wurde auf die zur Zeit nicht vorhandene Erlaubnisberechtigung geschissen. Wollte eh mal wieder fahren ;-)
Esperance, weit entfernt, aber absolut lohnenswert. Zunaechst ging es zum Twilight Beacht, der 2006 zu Australiens schoenstem Strand gewaehlt wurde und wohl zu den schoensten der Welt zaehlt. Kristallklares Wasser, sehr geile Felsen. Einfach top!!
Der Sonnenuntergang wurde im 50 km entfernten Cape le Grand Nationalpark bei einem Barbeque beobachtet. Guter Tag gewesen ! Nur Kangaruhs haben wir am Strand leider nicht gesehen, das soll wohl dort oefters mal der Fall sein.

Tag 9 - Mittwoch 14.01.09:
Es ging wieder frueh hoch, mit Sonnenaufgang wurde um 5.30 Uhr nach Kalgoorlie (28.000 Einwohner) gestartet, das die Goldgraeberstadt schlechthin in Westaustralien ist. Nach einem Besuch im Goldminenmuseum inkl. Unter Tage Fuehrung wurde am "Super Pit" Aussichtspunkt Halt gemacht. Von dort aus konnte man in die offene Goldmine gucken. Ist schon sehr tief, die LKWs unten in der Mine sehen von oben aus wie Spielzeugautos.
Der Weg nach Wave Rock fuehrte ueber eine ca. 300 km lange Schotterpiste durchs absolute Nichts. Keine Tankstelle weit und breit, einmal pro Stunde (wenn es hoch kommt) ein Roadtrain. "Roadtrains" sind LKW Zuege, die teilweise mehrere Anhaenger hinter sich fuehren. Die LKWs zu ueberholen bzw. sich von denen ueberholen zu lassen (fahren ca. 100-120 km/h) kann schon mal ein wenig dauern.




Tag 10 - Donnerstag, 15.01.09:
Nach Uebernachtung im Nirgendwo irgendwo an der Schotterpiste (Julian hatte nachts zu seiner Sicherheit - man koennte ja ueberfallen werden - ein Fleischmesser unter sein Kopfkissen gepackt) ging es die restlichen Kilometer Schotterpiste bis zum "Wave Rock". Sprit hatte gerade so gereicht. Der Wave Rock ist ein Granitstein, der sich ueber Millionen von Jahren so verformt hat, dass er jetzt wie eine Riesen Welle aussieht. Ca. 100 meter lang und 20 meter hoch. Nett anzusehen, mehr aber auch nicht.
Die restlichen Kilometer auf dem Weg zurueck nach Perth dann unspektakulaer zu Ende gebracht und nach 10 Tagen auf der Strasse bleibt festzuhalten, dass es trotz den Unstimmigkeiten mit unserer Reisebegleitung ein guter Trip war mit einigen guten Sachen, die wir gesehen haben.



------------------------------------------------------------------------


Nun sind wir also wieder in Perth, haben bislang nur 2 Tage Arbeit fuer die Konzert Agentur gehabt. Haben fuer den Cirq du Soleil (weltberuehmter Akrobaten Zirkus) die Zirkusbuehne mit aufgebaut. Nette Arbeit, sehr locker und meistens nix zu tun.

Ab Dienstag arbeite ich fuer eine Autovermietung. Habe den Job von einer Deutschen aus unserem Hostel bekommen. Muss Autos reinigen und umherfahren. Da kommt mir das Comeback meines Fuehrerscheins am morgigen Freitag ja gerade recht ;-) Jawohl, endlich ist das Ding wieder da, wurde auch Zeit!

Vorher ist am Montag noch Australia Day, Nationalfeiertag in ganz Australien. Es soll hier ein Riesen Feuerwerk in Perth geben.

Christoph geht eventuell in den naechsten Tagen auf ne Plantage zum Fruitpicken. Im Moment ist es in Perth schlecht mit Jobs, sehr sehr ruhig... Und bis Ende Februar muessen wir auf jeden Fall noch Geld verdienen, dann gehts nach Asien.

So, das wars dann auch schon. Schon ist gut... ;-) Bisschen langer Beitrag.

Versuche, in kuerzeren Abstaenden Meldung zu machen. Bis dann!

Montag, 22. Dezember 2008

Frohe Weihnachten !

Perth, 22.12.2008 (von Henning)

Puenktlich zu Weihnachten hier mal wieder ein Bericht von uns.

Wir sind nach wie vor in Perth und am arbeiten. Wollen wir auch noch ne Weile machen ehe es Ende Februar fuer 6 Wochen nach Suedostasien geht.

Nachdem wir wieder fuer knapp 3 Wochen Arbeit in der Druckerei hatten, ist diese nun leider wieder vorbei und wir gucken uns nach nem neuen Job um. Christoph sammelt derzeit vor Supermaerkten Geld fuer Blindensport. 35 % der Einnahmen gehen an den Sammler. Offiziell 30 % an unseren Arbeitgeber, der Rest an die Blinden. Wer die Ehre hatte, den Chef der Agentur (die keinen offiziellen Namen hat und deren Buero in einem Wohnhaus ist) kennen zu lernen und die Prozedur der Geldzaehlung/Gehaltsabrechnung mitzuerleben, wird bezweifeln, dass er sich „nur“30 % einsteckt. Gearbeitet wird schwarz und die Auszahlung erfolgt in Geldmuenzen, von denen man ja schliesslich vorher genug gesammelt hat. Wenn man nicht den ganzen Tag die Leute mit „Donation for the Blinds, Sir?“ansprechen moechte, kann man auch gerne fuer die Umwelt sammeln („Help the Environment, Mam“). Kritisch wird es eigentlich nur, wenn die Leute einen mal fragen, fuer was genau gesammelt wird. Waehrend die Antwort bei den Blinden mit Blindensport noch einfach ausfaellt, wirds bei der Umwelt schwieriger. Bei der Einweisung von uns Spendensammlern hat der Chef ueber die Projekte, fuer die gesammelt wird, natuerlich kein Wort verloren. Alles in allem wohl ein korrupter Laden. Mir hat ein Tag dort gereicht. Christoph ist auch gerade dabei, den Job zu beenden.

Wenn wir nicht gerade Wochenendschichten bei Konzerten haben, zieht es einen Sonntags gerne mal ins „Shed“ (discoaehnliche Kneipe), wo es dann den Pint Bier (0,56 Liter) fuer 4 Australische Dollar (= 2,- EUR) gibt. Metrobar-aehnliche Preise, was will man mehr ! Die Australier geben Sonntags richtig Gas. Statt Kaffee und Kuchen wird nachmittags Bier angetischt. Macht Laune, solange man Montags nicht arbeiten muss. Freitags kann man auch gut losgehen, da gibts in nem Club, wo ueberwiegend Rock gespielt wird, fuer 10 Dollar Freibier, allerdings nur begrenzte Zeit.

Ansonsten kann man es auch im Hostel gut aushalten. Das Hostel ist ziemlich gross, schaetze ca. 200 Leute leben hier. Darunter ziemlich viele Deutsche, allerdings haben wir meistens mit anderen Leuten zu tun, z.B. mit ein paar Franzosen, nem Englaender, nem Japaner und nem Koreaner. Ist ganz witzig und man kann ein wenig sein Englisch verbessern. Ausserdem sind wir Billard Asse mittlerweile, so oft wie wir spielen.

Ansonsten haben wir bislang nicht so viel gesehen, der Arbeit wegen. Waren beim Fussball ein paar Mal und zwar bei Perth Glory. Die spielen in der ersten australischen Liga. War okay. Niveau ist denke ich mal deutsche 2. Liga. Support gab es auch, allerdings ist Leidenschaft und Intensitaet mit Deutschland oder Europa allgemein nicht vergleichbar. Ausserdem waren wir beim Australian Football (Laenderspiel Australien-Irland). Football nach den Aussie Regeln wird uebrigens nur in Australien und Irland gespielt. Deswegen ist es kein Wunder, dass ausgerechnet diese beiden Nationalmannschaften aufeinander getroffen sind. War ne nette Sache, es geht auf dem Feld natuerlich ordentlich zur Sache (aber nicht so sehr wie beim Rugby) und Stadion war auch gut gefuellt, ca. 45.000 Zuschauer.

Beim Cricket geht es wesentlich ruhiger zu. Habe mir das Spiel Australien-Suedafrika angeschaut. Das ganze Spiel geht ueber 5 (!) Tage, jeden Tag ca. 5 Stunden. Und es ist sehr, sehr langweilig. Die eine Mannschaft stellt Werfer (Bowler) und „Laeufer“(keine Ahnung ob die so heissen), die im Feld die Baelle fangen und zur Ausgangsposition zurueckwerfen. Die andere Mannschaft stellt den Schlaeger (Batsmen). Wenn der Schlaeger sich dazu entscheidet nen Ball zu schlagen (er muss nicht schlagen, koennte theoretisch die ganze Zeit die geworfenen Baelle passieren lassen...) dann muss er zwischen zwei Positionen so oft wie moeglich hin und her laufen, bis der Ball durch das gegnerische Team wieder zur Ausgangsposition zurueckbefoerdert wurde. So zumindest habe ich die Regeln verstanden, kann mich aber gerne irren.

Ansonsten nicht viel Neues. Morgen hat Christoph Geburtstag, Mittwoch ist dann Weihnachten, denke mal dass wir hier im Hostel feiern werden. Hier wird ein Barbecue (Grillfeier) angeboten. Oder wir feiern am Strand, mal sehen. 25. Und 26.12. haben wir noch nix geplant.Am 30. Und 31.12. sind wir 2 Tage zusammen mit nem Franzosen (Jerome), den wir hier kennen gelernt haben, auf Rottnest Island. Das ist eine Insel vor Perth, die soll ziemlich gut sein mit schoenen Straenden und guten Schnorchelmoeglichkeiten. Wird bestimmt gut.

Silvester wird dann aber definitiv in Perth gefeiert. Es soll hier ein grosses Feuerwerk am Swan River (Fluss durch Perth) geben. Viel mehr wissen wir auch noch nicht.

Ich hoffe mal, dass die Jobauswahl ab Januar etwas groesser ist, so dass man nicht jeden Mist annehmen muss. Die Zeit bis Ende Februar ist begrenzt und ein bisschen Geld wollen wir vorher noch sparen.

Was wir aber vorher trotzdem noch machen wollen, ist eine Tour durch Western Australien. Denke mal dass wir fuer ne Woche mit nem gemieteten Auto uns die Westkueste angucken werden, soll sehr schoen sein und sollten wir uns nicht entgehen lassen.

Bis dann! Euch allen Frohe Weihnachten und nen Guten Rutsch ins neue Jahr !

Dienstag, 25. November 2008

News aus Perth

Perth, 27.11.2008 (von Henning)

Moin aus Australien!

Nach 7 Wochen in Perth kommen wir endlich mal dazu einen Blog ins Internet zu stellen, mit dem wir euch ein wenig auf dem Laufenden halten wollen.

Hier ein Zwischenbericht, was bislang so passiert ist.

Am Freitag 10.10. ging es nachmittags per Flieger von HH nach Dubai. Am Check-Inn dann eine freudige Ueberraschung. Eine Mitarbeiterin von Emirates meinte zu mir, dass der Flug ueberbucht sei und fragte mich, ob ich bereit waere, spaeter und dann ueber Zuerich zu fliegen. Wenn ich das machen wuerde, bekaeme ich im Gegenzug einen Freiflug HH-Perth und zurueck, den ich spaeter mal einloesen koennte. Natuerlich willigte ich sofort ein und setzte auch den Iren auf die Warteliste. Gespannt wartete man bis 30 Minuten vor Abflug, dann stellte sich leider heraus, dass der Flug nun doch nicht mehr ueberbucht ist, da Passagiere abgesprungen waren. Somit mussten wir den Flieger nehmen und so wurde es nichts mit dem Fluggutschein.

Nachdem von Familie und co. Abschied genommen wurde, ging es mit Umweg Duty Free Shop (Bacardi und Wodka, in Australien ist es schliesslich wesentlich teurer...) in den Emirates Flieger. Der Flug ging bei gutem Essen und Entertainment Programm zuegig vorueber. Beim Entertainment Programm hat man die Auswahl zwischen diversen Computerspielen (Tetris, etc.), Kinofilmen (zumeist auf Englisch), TV und Musik. Nicht uebel, sowas ist man ja auch von den sonstigen in Anspruch genommenen Fliegern a la Ryanair auch nicht gewohnt.Auf dem Flughafen von Dubai war nachts die Hoelle los. Vor dem Taxistand eine Riesenschlange. Da wir keine Lust auf 2 Stunden warten hatten, quasselten wir einen Araber voll, der ein Holiday Inn Schild hoch hielt. Statt einem Dr. Michael Becker, auf den er eigentlich wartete, hatte er nun uns beide in seinem Privat-PKW und fuhr uns zum Holiday Inn. Von dort aus ging es dann mit richtigem Taxi zu unserem Youth Hostel, wo wir um ca. 03:00 Uhr nachts ziemlich kaputt ins Bett fielen.

Am Samstag ging es dann als erstes zum nahegelenen Stadion des Erstligisten Ah Ahli Club, um dort Infos zu bekommen, ob an diesem Wochenende in Dubai gekickt wird. Dort wurde man zum Vereinsvorsitzenden hoechstpersoenlich ins Buero gefuehrt. Dieser verstand unser Anliegen zunaechst nicht und wollte stattdessen ein Freundschaftsspiel mit dem HSV vereinbaren und schaute dafuer bereits nach Terminen. Nachdem ihm unser Anliegen nochmal deutlich gemacht wurde, verstand er es auch und druckte einen Spielplan aus mit den Spielen des nationalen Pokals, die an diesem Wochenende stattfinden sollten.Abends wurde dann ein Pokalkick geschaut und der Laenderpunkt damit gemacht. Es war auch abends im Stadion noch sehr heiss, ca. 35 Grad. Tagsueber waren es uebrigens ca. 42 Grad... Kaum auszuhalten also. Sowohl Heimanhang als auch Gaesteanhang hatten einen kleinen Anhang. Der Gaesteanhang hatte komplett eine Scheichmontur und darueber ein Vereintrikot an. Sah sehr witzig aus. Getrommelt wurde auch und dazu etwas arabisches gesungen. War sehr witzig alles. Zuschauer waren insgesamt ca. 400 da.Nach dem Spiel wurde im Youth Hostel noch das Spiel der deutschen Nationalelf gegen Russland geguckt, danach ging es dann ins Bett.

Der Sonntag wurde dann mit dem Besuch von diversen Einkaufscentern und der Besichtigung der Nobel Hotels verbracht. Waehrend wir uns in einen Nobelpalast noch reinasseln konnten, war beim Burj Al Arab (7 Sterne Hotel, sehr bekannt) dann nix zu machen. Saemtliche bekannten Tricks schlugen leider fehl und wir kamen nicht rein.Also wurde wieder ein Taxi geentert. Vor dem naechtlichen Abflug sollte noch Global Village besichtigt werden, was der Taxifahrer allerdings nicht fand. Der Taxifahrer war ein Pakistani, seit ca. 1 Monat im Land und scheinbar gleich mit einer Taxifahrer-Lizenz ausgestattet. Also wurde ihm gesagt, er solle uns zu unserem Youth Hostel bringen, wovon es nur eines in Dubai gibt... Dieses fand er natuerlich auch nicht, beziehungsweise erst nach ca. 1.5 Stunden. Als wir dann endlich ankamen, zeigte die Taxiuhr 173 Dirham (das sind in etwa 35 EUR). Fuer eine Taxifahrt in Dubai (Spritpreis ca. 0.35 EUR pro Liter) ist das eine wirklich astronomische Zahl. Aufgrund der Unfaehigkeit des Taxifahrers weigerten wir uns den Preis zu zahlen. Es entstand eine Diskussion, die Nerven und noch einmal ca. 1.5 Stunden kostete. Letztendlich wurden die Bullen gerufen, die uns Recht gaben. Wir mussten somit “nur” 100 Dirham zahlen. Es geht halt ums Prinzip, auch wenn einem der Pakistani vielleicht ein wenig Leid tun kann. Den Tag hat er wohl umsonst gearbeitet.

Mir persoenlich hat Dubai nicht besonders gefallen. Viel zu heiss und die Stadt eine einzige Grossbaustelle. Die Preise sind aber gut. Ein Mittagessen kostet ca. 3 EUR im Restaurant und Zigaretten knapp 10 EUR pro Stange. Haben wir natuerlich zugeschlagen (und spaeter in Australien fuer 35 EUR pro Stange verkauft).

DUBAI BILDER

Der Flug von Dubai nach Perth ging dann richtig schnell vorueber und wurde groesstenteils mit Schlafen zugebracht.

In Perth abends angekommen, ca. 20 Grad, und mit dem Airport Shuttle zum "Old Swan Barracks Hostel". Dort wohnen wir jetzt seit Mitte Oktober und uns gefaellt es gut dort. Das Hostel ist ziemlich gross und verfuegt ueber eine eigene Kneipe mit Billard Bereich und ausserdem ueber Riesen Fernseher, auf denen auch schon morgens um 5 Uhr Deutschland - England geguckt wurde. Bundesliga wird uebrigens immer Dienstag abends eine Zusammenfassung gezeigt. 1 Stunde lang alle Bundesligaspiele. Immerhin etwas... Ansonsten sind wir durch SMS und E-Mails gut auf dem Laufenden, was so passiert. Danke dafuer!

Die ersten Tage in Perth haben wir ein paar Dinge zu organisieren gehabt. Einrichtung eines Bankkontos, Kauf einer Handykarte, etc. ... Am 4. Tag haben wir dann schon einen Job (Tageloehner ist das Stichwort...) angenommen.

Seitdem sind wir mehr oder weniger durchgaengig am Arbeiten. Hier unsere Jobs im Einzelnen:

1.) Tageloehner Job - Container mit Vitamindrinks entladen:

Keine schwere Arbeit und gut bezahlt, leider nur ein Tag.

2.) Druckerei:

Top Job in meinen Augen. Haben wir fuer 3 Wochen gemacht, gut bezahlte Arbeit, allerdings nur 37,5 Stunden pro Woche. Mussten Druckerei Werbung fuer das Weihnachtskarten Geschaeft verschicken. Einen Flyer in einen anderen legen. Haufen von diversen Flyern bilden. Und den Haufen dann gebuendelt in eine Maschine stecken, die den Kram einschweisst. Gehirnzellen wurden nicht gebraucht und anstrengend war es auch nicht. Der Job ging dann leider zu Ende, bevor wir vollends verbloedet sind. Schade ;-)

3.) Lager

Den Job haben wir nur einen Tag gemacht. Cash in Hand. Arbeitgeber ein 40 jaehriger gebuertiger Jordanier, der bei uns im Hostel lebt (dauerhaft) und jeden Tag Jack Daniels Cola Dosen zecht und ne Tuete raucht. Also die Serioesitaet in Person. Gezahlt hat er aber. Was er mit dem Lager macht? Keine Ahnung. Er hat nach eigener Aussage das Lager inklusive alter, unverkaufter Moebel gekauft und weiss nun selber nicht, wie er den alten Scheiss los wird und wie es dann weiter geht...

4.) Reinigungsfirma - Mit dem Hund vom Chef Gassi gehen...

Das war ein 1-Tages-Job, den ich vertretungsweise fuer einen Japaner aus unserem Hostel machen durfte. Sehr gut bezahlt und ich musste quasi nix fuer das Geld machen. Musste mit dem Chef rumfahren und einige Reinigungen von Hofauffahrten durchfuehren. Meine Aufgabe bestand darin, Giesskannen mit Reinigungsgemisch und Wasser aufzufuellen. Hab ich vielleicht 30 Minuten Arbeitszeit fuer investiert. Ansonsten habe ich Stoeckchen fuer den Hund, der jeden Tag mit dem Chef im Auto mitfaehrt, geworfen. Guter Tag gewesen, definitiv!

4.) Konzerte Auf- und Abbau:

Seit ca. 3 Wochen arbeiten wir jetzt hin und wieder fuer eine Event Agentur und mussen Konzerte auf- und abbauen. Waren schon fuer die Konzerte von Rihanna, John Mellencamp, Andre Rieu und Billy Joel im Einsatz. Mal ist es sehr gut und wir haben wenig zu tun bzw. leichte Arbeit. Mal ist es aber auch richtig schwere Arbeit. Weltklasse das Personal,welches die Event Agentur so rekrutiert. Neben Backpackern vor allem Alkoholiker, scheinbar Obdachlose und andere verwirrte Gestalten. Da macht neben dem Feierabendbierchen schon mal die Crack Pfeife die Runde. Kein Witz! Aber nett sind sie ja, haben uns auch schon mal ne Mitfahrgelegenheit von der Arbeit nach Hause gegeben. Die Abfahrt hat sich allerdings um eine Jointlaenge verzoegert. Schuld war der Fahrer... Working Class!

Ansonsten haben wir nun die Blue Card in einem Kurs erworben, das ist die Arbeitsberechtigung fuer Jobs auf dem Bau. Und derzeit arbeiten wir wieder fuer ein paar Tage in der Druckerei.

Wetter ist uebrigens gut hier. Ca. 25-30 Grad und der Sommer steht erst noch bevor... Haben auch schon im Indischen Ozean gebadet, war top!

Arbeiten hat bislang Prioritaet und das soll auch noch bis Ende Februar so bleiben. Dann geht es fuer ca. 6 Wochen nach Suedostasien, diverse Staaten. Von dort geht es zurueck nach Australien, naeher gesagt nach Melbourne. Von dort aus wollen wir dann Australien etwas bereisen.

Soweit so gut. Wir nehmen uns mal vor, uns hier regelmaessig zu melden. Bis die Tage... !